8月4日，日本著名花樣滑冰運動員羽生結(jié)弦在社交平臺宣布結(jié)婚。

(資料圖片僅供參考)

全文翻譯如下：

支持我的各位

謝謝一直以來的支持。這次，我，羽生結(jié)弦要登記結(jié)婚了。

到目前為止，我與滑冰共同生活了24年。特別是這幾年，在新冠疫情、自然災(zāi)害、世界形勢等的影響下，在瞬息萬變的世界中，一邊感受著很多東西，一邊面對滑冰，關(guān)于自己和世界，不斷地思考著各種各樣的事情。。

無論是轉(zhuǎn)向職業(yè)選手的現(xiàn)在，還是作為競技選手的過去，作為一個人還不成熟的我，都從大家的支持和期待以及視線中得到了無法估量的力量。

真的非常感謝。

今天，我也要用我的人生深化“羽生結(jié)弦”的滑冰，拼命努力，不斷進步。

今后，為了能進行最好的滑冰，將繼續(xù)積累每一個瞬間。

在今后的人生中，我也會和支持我的大家一起，和滑冰一起，全力向前。

然后，對支持我的各位，今后也支持我的各位表示感謝的同時，為了能將大家的全部，以最高的形式，繼續(xù)滑下去。今后也請多多關(guān)照。

而他在社交媒體上的聲明并未透露結(jié)婚對方是誰，也未寫明日程，尚未有日媒在報道中透露有關(guān)信息。

羽生結(jié)弦1994年生人，2004年開始參加全國性賽事，職業(yè)生涯中獲獎無數(shù)。2022年7月，他宣布今后不再參加比賽，繼續(xù)做一名職業(yè)花樣滑冰運動員。

27歲的羽生結(jié)弦獲得過2次世錦賽冠軍（2014年、2017年）、2次冬奧會冠軍（2014年、2018年）、4次國際花滑大獎賽總決賽（2013、2014年、2015年、2016年）冠軍，他是花滑男單史上完成奧運會、世錦賽、大獎賽總決賽、四大洲賽全滿貫首人。